Die Seiten unseres Gedächtnisses 

 

Die Geschichte der sowjetischen Militärgarnison Fogelsang fängt im 1952 Jahr in ГСОВГ - der Gruppe der Sowjetischen Besatzungstruppen in Deutschland an. Zu dieser Zeit wird nach der deutschen Baudokumentation das Städtchen in seiner ursprünglichen Variante noch ohne Schule und das Haus der Offiziere gebaut. Im 1954 Jahr wird der Besatzungsstatus abgenommen, ГСОВГ umbenennen in ГСВГ, und im 1989 Jahr in ЗГВ - die Westliche Gruppe der Truppen. Bis zum 1956 Jahr lebten die Offiziere der Division ohne Familien, alle ehemaligen Frontkämpfer, die Ausrüstung - die schweren Panzer. Zu dieser Zeit war der Teil des Wohnraumbestandes schon aufgebaut. In 1956 war offenbar die Eröffnung der Schule eben. Mit der Schlussfolgerung der Truppen aus Deutschland im 1994 Jahr stellt die Garnison die Existenz ein. Entsprechend der Direktive des Generalstabes werden die Banner der aufgelösten Teile ins Zentrale Museum der Streitkräfte übergeben. Bis zum 2004 war das Territorium des Städtchens tatsächlich konserviert, die Gebäude für diese Zeit sind verfallen, sind ausgefallen, und von der deutschen Seite aus verschiedenen möglichen Varianten war die Variante des Abbruches aller Bauten bis zum 2010 übernommen. Nach 2010 war es es wird die Lösung etwas gefasst, abzugeben.

ZUR SATELLITENKARTE ÜBERZUGEHEN

 

DAS INHALTSVERZEICHNIS

1. DIE SCHULE 33 ГСВГ.
2. DIE SCHULE 27 ГСВГ.
3. DIE LISTE DER MITSCHÜLER DER SCHULE 33.
4. DIE LISTE DER MITSCHÜLER DER SCHULE 27.
5. Die 25. Panzerdivision ГСВГ (die Seite Michails Scharkogo).
6. DAS 162. PANZERREGIMENT ГСВГ.


7. САПЁРНЫЙ DAS BATAILLON FOGELSANGA ГСВГ.
8. MEDSANBAT FOGELSANGA ГСВГ.
9. DIE FREUNDLICHEN UND GESCHÄFTLICHEN BEZIEHUNGEN MIT DEN DEUTSCHEN.
10. UNSERE EXKURSIONEN UND DIE REISEN DER SOFTWARE DEUTSCHLANDS.
11. FOGELSANG ГСВГ (Video).
12. UNSER NACHBAR - DAS GROS-DOLLN.
13. DIE TREFFEN SCHESTIDESSJATNIKOW ГСВГ.
14. DAS MOTORSCHÜTZENBATAILLON FOGELSANGA ГСВГ.
15. DIE LEHRER DER SCHULE №33 ГСВГ.
16. DIE FILME ÜBER GSWG-SGW UND DEUTSCHLANDS.
17. FOGELSANG ГСВГ am 2009. Mai (Video Olegs Mokrinski).

Diese Seiten werden mit den Fotografien und den Erinnerungen aller ergänzt werden, wessen Schicksal mit Fogelsangom (ГСВГ wie dem auch sei verbunden war), wer lebendig ist und erinnert sich, und will erzählen, wie   sich sein Leben gebildet hat. Senden Sie die Fotografien und die Erinnerungen auf e-mail: e8848@yandex.ru. Aller, die auf der Webseite der Fotografie vorgestellt sind, man kann und frei vergrössern, auf das Gedächtnis herunterladen. Mit freundlichen Grüßen, Igor Platonow. Den Brief schreiben es kann auch auf: platon2@krasnogorsk.ru. 

 Фогельзанг ГСВГ XXI: die besten Slide-Filme  

 Die Webseiten über Fogelsange ГСВГ 

Die Briefe, des Vorschlages


Der Brief vom Vizebürgermeister Dieter Fridricha, des Stellvertreters Bürgermeisters Zedenika nach der Entwicklung des Business und der Beziehungen:

21.01.2010. Herzliche Grüße an die "Vogelsanger wojennno sluschaschie". Bin hier in der Stadt Zehdenick für die Konversion zuständig. Am 04.09.2010 ist wieder "Tag der offenen Konversionsfläche". Würde mich freuen, wenn Besucher, ehemaliger Bewohner der Armee-Stadt Vogelsang, sich bei mir melden oder Kontakt auf nehmen. Bolschoi Privet is Zehdenicka.
Dieter Friedrich.
d.friedrich@zehdenick.de

... (03307) 4684 132


Der Brief vom Leiter des Fonds der Kultur der Völker Sibiriens d-ra Erics Kastena, des Leiters des Fonds der Kultur der Völker Sibiriens, des deutschen Gelehrten-Ethnografen aus Fjurstenberga:

17.02.2012. Teuere Freunde Fjurstenberga, den guten Tag! Gern las ich Ihre Webseiten und hat Ihre Filme-Clips angeschaut. Wahrscheinlich ist es Ihnen interessant, was es jetzt im Haus Uferweg 4 vorkommt? Schauen Sie die Webseiten an: http://www.kulturstiftung-sibirien.de/index_R.html, http://finno-ugry.ru/news? news=1303149883&tape=default, http://arcticanthropology.org/2012/01/11/sec-seminar/, http://www.kulturstiftung-sibirien.de/ver_423_R.html .
Glücklich, Dr. Erich Kasten.
kasten@kulturstiftung-sibirien.de

Uferweg 4
D-16798 Fuerstenberg/Havel
Tel +49 (0) 33093-60671
Fax +49 (0) 33093-60670
http://www.kulturstiftung-sibirien.de


Der Brief vom Leiter des dokumentarischen Projektes "Fogelsang" Stepanowa Maksim aus Berlin:

08.03.2012. Guten Tag, sehr geehrter Igor Platonow! Ich war mit dem großen Interesse auf Ihrer Webseite über Fogelsange einige Zeit. Die beeindruckende Auslese der Materialien! Mein Interesse ist davon bedingt, dass wir ich mit meinem Kollegen Stefanie Trambow planen den Dokumentarfilm über das Militärstädtchen Fogelsang abzunehmen. Zur Zeit beschäftigen wir uns mit der Suche "der Augenzeugen" - der Menschen, irgendwelchem Geschlecht verbunden mit Fogelsangom, um die Informationen über jene Zeit und, nicht in die letzte Reihe einzuziehen, um die Hauptfiguren für den Film zu finden, die davon erzählen könnten, «wie es war». Der zukünftige Film ist wie für russisch, als auch für das deutsche Publikum vorbestimmt. Die historischen Themen solche, wie die DDR und ГСВГ, die Popularität überhaupt nicht verloren haben, und unserem Film wollen wir das kleine Fragment der Geschichte – die Geschichte Fogelsanga schreiben. Kurz über uns: wir interessieren uns die Dokumentaristen aus Berlin, für die Geschichte Osteuropas. Der Film wird ein Teil des Projektes реализуемого im Rahmen Geschichtswerkstatt Europa, siehe die Verbannung: http://www.geschichtswerkstatt-europa.org/projekt-details/items/Vogelsang.html. Aller auf deutsch nur, leider. Da Sie den Kontakt mit den ehemaligen Kollegen aktiv unterstützen, wollte man mit Ihnen für die Suche der Augenzeugen konsultieren. Wir suchen, wer in welchen oder die Funktionen in Fogelsange (die Soldaten, die Offiziere, des Lehrers, die Kinder der Militärangehörigen usw. lebten) . Vorzugsweise in 50, 60 Jahre, da wir gerade auf der Nachkriegsperiode akzentuieren wollen. Geografie unserer Suche: Moskau, S-peterburg, Jekaterinburg. Wir planen die Fahrt zu Russland für die Aufnahmen und diese Städte uns wären am meisten bequemer. Oder Sie kann sogar sein Sie wissen jemanden, wer plant zu Deutschland in der allernächsten Zeit anzukommen, dann könnten wir uns mit ihnen treffen. Kann sein, Sie könnten die Anfrage Ihren Kollegen schicken oder, auf Ihrer Webseite den Aufruf zu den interessierten Augenzeugen veröffentlichen? Sie können sich mit mir an diese Adresse E-Mail maksi@olympus.ru immer verbinden. Vielen Dank und mit den herzlichen Grüßen, Maksim Stepanow.


Der Brief von Ulricha Kastena, des Bruders d-ra Erics Kastena, des deutschen Gelehrten-Ethnografen aus Fjurstenberga:

19.03.2012. Igor, den guten Tag! Wir lesen mit dem großen Interesse Ihre Webseite und das Blog. Schauen Sie auch die Webseite unserer Gesellschaft http://www.ffmg-ravensbrueck.de/ru.html an. Mit freundlichen Grüßen, Ulrich.
Ulrich Kasten
Uferweg 4
16798 Fürstenberg
Tel.: 033093 61961


Der Brief von Ulricha Kastena, des Bruders d-ra Erics Kastena, des deutschen Gelehrten-Ethnografen aus Fjurstenberga:

08.04.2012. Igor, ich begrüsse Sie! Leider, ich sage nicht und ich verstehe der Russe яэык gut, aber Sie wissen das Deutsche - dafür schreibe ich deutsch. Am 21./22. April finden in Fürstenberg/Ravensbrück die Gedenkfeiern zum Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslager Ravensbrück durch die Rote Armee im April 1945 statt. Vertreter der Regierung, der Opferverbände und der Botschaften werden hier sein und Reden in der „Mahn - und Gedenkstätte Ravensbrück“ halten. Der ganze Text des Briefes und die Übersetzung - http://platon2.livejournal.com/1520110.html.



Die letzte Erneuerung  18.04.12 13:41
 

Hosted by uCoz